Termeni si conditii
📘 TERMENI ȘI CONDIȚII GENERALE DE UTILIZARE
Ultima actualizare: noiembrie 2025
Operator website: RestauranteRomânești.co.uk (“Platforma”, “Site-ul”)
Deținător: ATLANTIC MEDIA GROUP (“Administratorul”)
Email de contact oficial: redactie@restauranteromanesti.co.uk
1. INTRODUCERE ȘI SCOPUL PLATFORMEI
RestauranteRomânești.co.uk este o platformă digitală de informare și promovare dedicată comunității românești din Marea Britanie, Irlanda, Scoția și Țara Galilor.
Site-ul funcționează ca director informativ de restaurante, localuri, evenimente culinare și servicii conexe, fără a intermedia tranzacții sau contracte comerciale directe între utilizatori și restaurante.
Utilizarea acestui website implică acceptarea integrală și necondiționată a prezentelor Termene și Condiții.
Administratorul își rezervă dreptul de a modifica sau actualiza aceste condiții în orice moment, fără notificare prealabilă. Versiunea actualizată va fi publicată pe această pagină și va intra în vigoare imediat.
2. DEFINIȚII
- “Platforma” – website-ul RestauranteRomânești.co.uk și toate subdomeniile, paginile și serviciile asociate.
- “Utilizatorul” – orice persoană fizică sau juridică ce accesează site-ul.
- “Restaurantul partener” – orice local românesc listat pe platformă, indiferent dacă a solicitat listarea sau nu.
- “Conținutul” – texte, fotografii, videoclipuri, linkuri, articole, recenzii, materiale AI și orice altă informație publicată pe site.
- “Administratorul” – persoana sau echipa care gestionează platforma, redactează conținutul și menține serviciul activ.
3. NATURA INFORMATIVĂ A PLATFORMEI
RestauranteRomânești.co.uk oferă informații publice despre restaurante românești din UK, preluate din:
- surse publice (Google Maps, Uber Eats, JustEat, TripAdvisor, Facebook Pages, Instagram, site-uri oficiale);
- comunicate trimise direct de restaurante;
- informații furnizate de utilizatori, parteneri sau generatoare automate de date.
Platforma nu garantează exactitatea absolută a tuturor informațiilor publicate și nu poate fi făcută responsabilă pentru erori, întârzieri, modificări de program, meniu, prețuri sau date de contact.
Administratorul depune eforturi constante pentru actualizarea corectă a informațiilor, însă anumite modificări pot apărea cu întârziere de până la 90 de zile calendaristice.
4. IMAGINI, MATERIALE ȘI PROPRIETATE INTELECTUALĂ
Toate fotografiile, logourile și materialele grafice sunt:
- create de echipa platformei;
- generate parțial cu ajutorul inteligenței artificiale (AI);
- sau preluate din surse publice unde dreptul de utilizare este permis conform Fair Use / Fair Dealing (UK Copyright Act 1988).
Dacă un restaurant consideră că o imagine, un text sau un material vizual îi aparține exclusiv și nu dorește să fie prezent pe site, poate solicita înlăturarea materialului printr-un email la:
📩 redactie@restauranteromanesti.co.uk
Administratorul se obligă să elimine conținutul în termen de maxim 7 zile lucrătoare de la primirea solicitării valide, fără nicio obligație financiară sau morală.
Nicio imagine de pe site nu este comercializată și nu este folosită în scop denigrator, defăimător sau politic.
5. CONȚINUT GENERAT DE AI ȘI TESTE TEHNOLOGICE
Platforma integrează periodic instrumente de inteligență artificială (AI) în scopuri de testare, analiză și îmbunătățire a experienței utilizatorilor.
Astfel de procese pot include:
- generarea automată a textelor de descriere (revizuite ulterior de editori umani);
- optimizarea SEO și identificarea preferințelor gastronomice regionale;
- crearea de materiale ilustrative pentru restaurante (fără modificarea identității acestora).
Toate aceste procese sunt efectuate în scop editorial și informativ, fără impact asupra datelor personale ale utilizatorilor.
Implementările AI sunt continue și graduale, cu durate variabile între câteva zile și câteva luni, în funcție de testele tehnice.
6. CONFIDENȚIALITATE ȘI PROTECȚIA DATELOR
RestauranteRomânești.co.uk respectă în totalitate legislația britanică privind protecția datelor, inclusiv:
- UK GDPR (Data Protection, Privacy and Electronic Communications Regulations 2021);
- Data Protection Act 2018;
- Privacy and Electronic Communications Regulations (PECR).
Datele colectate (nume, email, IP, cookie-uri) sunt utilizate strict pentru comunicare internă și optimizarea serviciilor.
Nu se transmit, nu se vând și nu se partajează către terți fără consimțământul explicit al utilizatorului.
7. RECLAME, PROMOVARE ȘI PARTENERIATE
Platforma publică reclame și articole promoționale pentru restaurante, firme alimentare, evenimente și servicii conexe.
Publicitatea poate fi:
- solicitată direct de client;
- generată automat din surse publice;
- realizată în scop de informare generală pentru comunitatea românească.
Dacă un restaurant nu dorește să apară pe platformă, poate solicita oricând ștergerea gratuită a datelor printr-un email la:
📩 redactie@restauranteromanesti.co.uk
Prin listarea unui restaurant pe platformă, acesta nu devine automat “client” sau “partener comercial”.
Platforma nu percepe comisioane, nu intermediază rezervări și nu este parte în contracte de prestări servicii între restaurante și utilizatori.
8. LIMITAREA RĂSPUNDERII
Administratorul, redactorii și colaboratorii nu pot fi trași la răspundere pentru:
- conținutul furnizat de terți;
- opinii, recenzii sau comentarii ale utilizatorilor;
- erori, întârzieri, disfuncționalități tehnice sau modificări ale informațiilor.
Site-ul este furnizat “ca atare”, fără garanții explicite sau implicite.
Administratorul își rezervă dreptul de a elimina, modifica sau restricționa accesul la orice conținut, fără notificare prealabilă.
9. DREPTUL DE RETRAGERE / OPOZIȚIE
Orice restaurant, persoană sau companie prezentă pe site are dreptul:
- de a solicita rectificarea datelor afișate;
- de a cere ștergerea completă a profilului;
- de a refuza apariția în campanii publicitare viitoare.
Solicitarea se face exclusiv în scris, la adresa de email menționată mai sus.
Răspunsul va fi oferit în termen de maxim 7 zile lucrătoare.
10. DREPT APLICABIL ȘI JURISDICȚIE
Acești Termeni și Condiții sunt guvernați de legislația din Anglia și Țara Galilor.
Orice litigiu sau dispută se va soluționa exclusiv în fața instanțelor britanice competente din Londra.
11. CLAUZĂ DE PROTECȚIE EXTINSĂ
Administratorul site-ului, angajații, colaboratorii și furnizorii de servicii IT sunt exonerați de orice răspundere juridică, fiscală sau comercială legată de:
- publicarea imaginilor disponibile în spațiul public;
- utilizarea conținutului furnizat de AI;
- partajarea de informații cu scop editorial, educativ sau informativ.
12. NOTIFICĂRI ȘI CONTACT
Toate cererile, reclamațiile sau notificările legale trebuie trimise exclusiv prin email:
📩 redactie@restauranteromanesti.co.uk
Adresa electronică este monitorizată permanent, iar toate mesajele sunt arhivate pentru trasabilitate juridică.
📜 Drepturi de autor © 2025 – RestauranteRomânești.co.uk
Toate drepturile rezervate.
Reproducerea integrală sau parțială a conținutului fără acordul scris al administratorului este interzisă. Distracție plăcută!
1. Clauză de neasumare a răspunderii pentru linkurile externe (ex. Uber Eats, Google, Facebook)
RestauranteRomânești.co.uk nu controlează și nu garantează conținutul platformelor externe către care direcționează linkuri (Uber Eats, Google Maps, JustEat, TripAdvisor, Facebook etc.).
Toate aceste linkuri sunt oferite exclusiv în scop informativ. Platforma nu este responsabilă pentru erori, defecțiuni, modificări de meniu sau conținut publicat de terți.
2. Clauză privind responsabilitatea restaurantelor listate
Restaurantele listate sunt responsabile pentru veridicitatea informațiilor transmise și pentru respectarea legislației privind alimentația publică, sănătatea și siguranța.
RestauranteRomânești.co.uk nu certifică, nu verifică și nu răspunde pentru conformitatea legală, fiscală sau sanitară a niciunui local.3. Clauză pentru conținut preluat automat
O parte din date (imagini, denumiri, recenzii, adrese) pot fi preluate automat din surse publice sau parteneri digitali.
În aceste cazuri, RestauranteRomânești.co.uk acționează ca agregator informativ și nu ca autor al conținutului.
În cazul unei erori, orice parte poate solicita corectarea printr-un email la redactie@restauranteromanesti.co.uk.
4. Clauză de protecție împotriva „takedown abuziv”
Solicitările de ștergere nejustificate sau repetate pot fi considerate abuz de drept.
Platforma își rezervă dreptul de a analiza fiecare cerere și de a păstra conținutul care respectă criteriile legale de „utilizare corectă” (Fair Dealing).
5. Clauză despre AI și transparență algoritmică
Platforma utilizează modele de inteligență artificială exclusiv pentru scopuri editoriale, analitice și de testare.
AI-ul nu ia decizii autonome, nu modifică date personale și nu publică conținut în absența verificării umane.
Implementările AI respectă principiile etice și standardele ISO/IEC 42001 privind AI governance.
6. Clauză anti-plagiat și protecție de brand
Toate textele redactate de echipa RestauranteRomânești.co.uk sunt originale și protejate de drepturi de autor.
Copierea, redistribuirea sau imitarea structurii editoriale fără consimțământ scris este interzisă.
Orice încălcare poate fi raportată la UK Intellectual Property Office (UKIPO) sau Digital Services Act Compliance Office.
7. Clauză privind timpul de implementare și actualizare
Platforma se află într-un proces permanent de testare și optimizare.
Modificările tehnice, vizuale și algoritmice pot necesita perioade între 30 și 180 de zile.
Utilizatorii și partenerii acceptă faptul că unele funcționalități pot fi implementate gradual.
🧩 Extra – „Legal note” la final (pentru PDF):
Acest document reprezintă acordul complet între părți și înlocuiește orice comunicare anterioară.
RestauranteRomânești.co.uk își rezervă dreptul de a adapta termenii fără notificare prealabilă, respectând legislația britanică și europeană aplicabilă platformelor digitale.
8. CLARIFICARE PRIVIND CONȚINUTUL GENERAT PRIN INTELIGENȚĂ ARTIFICIALĂ (AI)
RestauranteRomânești.co.uk utilizează instrumente de inteligență artificială (AI) precum OpenAI, Midjourney, DALL·E, ChatGPT și tehnologii similare exclusiv în scopuri ilustrative, educative și de testare internă.
Conținutul generat de AI (texte, imagini, ilustrații sau descrieri) nu reprezintă fapte, ci materiale vizuale și editoriale folosite pentru prezentare, optimizare SEO sau simulare de conținut.
Platforma nu comercializează, nu revendică drepturi de autor asupra acestor imagini și nu promovează conținut care ar putea induce în eroare publicul.
RestauranteRomânești.co.uk respectă principiile AI Transparency and Ethics UK Framework (2025) și asigură verificarea umană a tuturor materialelor publicate înainte de difuzare.Deși se depun toate eforturile pentru a asigura acuratețea serviciilor și a conținutului web, compania nu își asumă nicio responsabilitate pentru modul în care informațiile furnizate sunt utilizate și nu va fi răspunzătoare pentru nicio pierdere rezultată din această utilizare.